19 de maio

 

19 de maio

10 Mandamentos – da Lei Mosaica *

Êxodo 20: 1 a 17

Sola Fide- Pela Fé

Chegamos numa ponto que muitos sacerdotes não tocam nele, não tomam conhecimento dele, não dão explicações validas sobre ele, pois é melhor manter o que está consagrado por séculos do que falar a Verdade Divina, mas não é assim.

Este escrito de hoje é mais uma aula do que um Devocional.

Espero que o Espirito Santo me ilumine para explicar bem o que se passa.

Vamos as explicações bem básicas:

“Nas religiões abraâmicas – judaísmo, cristianismo, e islamismo-  os Dez Mandamentos (em hebraico: עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת, Aseret ha'Dibrot), também conhecidos como Decálogo, ou "As Dez Palavras" ,ou "Os Dez Ditos",  são um conjunto de princípios relacionados à ética, a moral, aos bons costumes  e à adoração”.

“Os 10 Mandamentos  são a síntese da “ * Lei Mosaica composta por um código de leis ( Leis Morais, Leis Civis ,Leis Religiosas e Leis Cerimoniais) formado por ordens e proibições em um total de 613 mandamentos , hebraico : תרי״ג מצוות , romanizado :  taryag mitzvot, estabelecidos pela Torá, do hebraico תּוֹרָה - tōrāh Sefardita, tōruh Ashkenazi; significando: instrução, lei, apontamento”.

“Os Mandamentos aparecem duas vezes na Bíblia, uma vez no Êxodo ( quando Deus os doa  diretamente a Moisés no Monte Sinai) e de outra vez no Deuteronômio ( Moisés, depois de ter com Deus no Monte Horebe, retransmite os mandamentos ao povo reunido), contudo, em  nenhuma dessas ocasiões, a expressão "dez mandamentos" é utilizada, todavia  dependendo de cada tradição religiosa, os mandamentos podem ser numerados e interpretados de forma diferente”.

“Os mandamentos em Êxodo 20:2-17 contêm, na verdade, dezessete  declarações” e nesse capitulo , no versículo 1 está escrito: “Então Deus falou todas estas palavras:...”, portanto, para uma melhor compressão  temos a seguir uma tabela segundo a versão Bíblia King James Atualizada, a qual estamos usando:

Eu sou o Senhor, seu Deus, que te fez sair da terra do Egito, da casa da escravidão!

2

Não terás outros deuses além de Mim

3

Não faça para você imagem de escultura, nem semelhança alguma do que há em cima no céu, nem embaixo na terra, nem nas águas debaixo da terra.

Não adore essas coisas, nem preste culto a elas, porque eu, o Senhor, seu Deus, sou Deus zeloso, que visito a iniquidade dos pais nos filhos até a terceira e quarta geração daqueles que me odeiam, mas faço misericórdia até mil gerações daqueles que me amam e guardam os meus mandamentos.

4–6

Não tome o nome do Senhor, seu Deus, em vão, porque o Senhor não terá por inocente o que tomar o seu nome em vão.

 7

Lembra-te do dia de Sábado para santificá-lo. Seis dias você trabalhará e fará toda a sua obra, mas o sétimo dia é o sábado dedicado ao Senhor, seu Deus. Não faça nenhum trabalho nesse dia, nem você, nem o seu filho, nem a sua filha, nem o seu servo, nem a sua serva, nem o seu animal, nem o estrangeiro das suas portas para dentro.

Porque em seis dias o Senhor fez os céus e a terra, o mar e tudo o que neles há e, ao sétimo dia, descansou; por isso o Senhor abençoou o dia de sábado e o santificou.

8–11

Honre o seu pai e a sua mãe, para que você tenha uma longa vida na terra que o Senhor, seu Deus, lhe dá.  12

Não mate

13

Não comete adultério

14

Não furte

15

Não darás falso testemunho contra o teu próximo

16

Não cobice a casa do seu próximo. Não cobice a mulher do seu próximo, nem o seu servo, nem a sua serva, nem o seu boi, nem o seu jumento, nem coisa alguma que pertença ao seu próximo. 17

Portanto não se espantem se em nosso Devocional forem mais do que 10 Mandamentos, porque na realidade são muito mais que os 12 que me inspirei na Nova Almeida Atualizada da Bíblia do rei James - King James Version.

Façam por proveito dessa aula, e sem tem alguma duvida escreva para mim , por favor

Jorge Eduardo Garcia

Servo de Deus

Mestre em Bíblia com o Grau de Doutor em Teologia

Filósofo : Bacharel em Filosofia Eclesiástica,

Dr. h.c. por Mérito Eclesiástico,

Ex-Ministro de Educação Cristã e Desenvolvimento na Primeira Igreja Batista de Copacabana.A Bíblia do Rei Jaime , também chamado de Tiago, conhecida como Versão Autorizada do Rei Jaime (em inglês: Authorized King James Version), é uma tradução inglesa da Bíblia realizada em benefício da Igreja Anglicana, sob ordens do rei Jaime I no início do século XVII. É o livro mais publicado na língua inglesa, sendo considerado um dos livros mais importantes para o desenvolvimento da cultura e língua inglesa.

Como ocorria em geral na Europa, as versões da Bíblia utilizadas na Inglaterra da Idade Média eram escritas em latim, ainda que hajam circulado de maneira restrita algumas traduções manuscritas em inglês antigo.

 Nas Constituições de Oxford de 1408, a tradução da Bíblia ao inglês foi estritamente proibida, e apenas a Vulgata em latim era de uso legal.

No início do século XVI, quando a proibição de traduções ainda estava em vigor, o Novo Testamento foi traduzido ao inglês por William Tyndale, que o publicou em 1525.

As autoridades destruíram os exemplares dessa edição, da qual apenas três cópias subsistem, e Tyndale foi por fim executado.

Com a separação entre a Igreja Anglicana e a Igreja de Roma, ordenada pelo rei Henrique VIII, a situação começou a mudar.

Surgiram então novas traduções da Bíblia ao inglês, como por exemplo a Bíblia de Genebra de 1560.

No início do século XVII, Jaime I encarregou uma nova tradução da Bíblia a uma comissão de 50 estudiosos.

Para a nova versão foram utilizadas as traduções anteriores. De fato, 80% do texto do Novo Testamento foi reaproveitado da versão de Tyndale. 

Ao contrário da Bíblia de Genebra, porém, a nova versão de Jaime I não possuía notas de rodapé ou comentários.

A primeira publicação data de 1611 e foi realizada em grande formato e sem ilustrações, um formato ideal para ser lida em igrejas.

A Bíblia do rei Jaime adquiriu fama rapidamente e tornou-se a obra mais publicada da língua inglesa.