quarta-feira, 26 de maio de 2021

7 de Agosto

 


                                                                                   



Sola Fide – Pela Fé

“Porque andamos por fé e não pelo que vemos” - 2 Coríntios 5:7

Perdoe-me, pois estou com a visão obnubilada e por isso não há correção de texto.

 

Nessa aula de hoje vou tratar de uma curiosidade para nós os gentios, os  goyim, os não judeus de nascimento, através de um artigo do rabino Yehuda Shurpin sobre o shuckle, literalmente, "sacudir", balançar para frente e para trás durante a oração.

 

Por que os judeus balançam enquanto oram?

A vela balançando

Por Yehuda Shurpin

 

Se você observou os judeus durante o estudo e a oração da Torá , é provável que tenha visto alguns deles balançando para a frente e para trás. Este balanço, ou contração, como é conhecido, é tão difundido que o clássico trabalho judaico sobre filosofia, o Kuzari (também conhecido como "Em Defesa da Fé Desprezada"), escrito pelo Rabino Yehuda Halevi em 1140 EC, discutiu esse fenômeno .

Na verdade, existem vários motivos para shuckling , e nem todos os motivos se aplicam tanto ao aprendizado quanto à oração. Além disso, há momentos em que realmente pode ser inapropriado fazer shuckle.

Na lei judaica

Nas palavras do Rabino Moshe Isserlis em sua glosa ao Código de Lei Judaica :

Pessoas que são meticulosas em sua observância costumam balançar quando leem a Torá , relembrando a Entrega da Torá que foi acompanhada por tremores, como está escrito: "O povo viu e estremeceu."

Da mesma forma, quando se trata de oração, ele escreve:

Isso também é costumeiro ao orar, como está implícito no versículo: "Todos os meus ossos [todo o ser] dirão: Ó Senhor, quem é como Você?"

Em outras palavras, quando louvamos a D'us durante a oração, o fazemos com todo nosso ser: a mente, o coração e a boca expressam a oração através da fala, e o resto do corpo o faz movendo-se. Cada fibra de nosso ser está envolvida na conexão com nosso Criador.

Petrificado diante do rei

Outros, no entanto, afirmam que, ao orar diante do Rei dos Reis, a pessoa deve ficar parada, assim como faria diante de um monarca mortal, sem ousar se mover.

Consequentemente, muitos são da opinião  que apenas na preparação para a Amidá **,  durante o Pesukei dezimra ( “Versos de Louvor”), é apropriado balançar para frente e para trás.

No entanto, durante a Amidá real , quando se está como se estivesse diante de um rei, é impróprio balançar para frente e para trás.  

Alguns ainda oscilam ligeiramente na conclusão de cada bênção, no espírito do versículo “Antes do meu nome, ele tremia.”  

Então, o que devemos fazer?

Os rabinos sugeriram que cada indivíduo seguisse seu costume, fazendo tudo o que pudesse ajudá-lo a atingir a concentração máxima.

A Vela de D'us

O Zohar cita Provérbios: "A alma do homem é uma vela de D'us."

A Torá é uma chama, e quando os judeus aprendem a Torá, a "vela de D'us" (a alma) está acesa. Assim como uma chama não para, também a alma judia, quando acesa, constantemente se move.

E assim como a chama constantemente oscila e oscila enquanto tenta se libertar de seu pavio e acender às alturas, também nossa alma está empenhada em um esforço constante para escapar da corporeidade deste mundo mundano e se apegar à sua fonte Divina.

Razões Adicionais

Além das razões descritas acima, ao longo dos tempos, muitos ofereceram outras explicações para essa oscilação:

● O Kuzari * explica que antigamente, quando os manuscritos eram raros e difíceis de encontrar, dez ou mais estudiosos costumavam ler um volume. Cada pessoa se abaixava durante sua vez para ler uma passagem e então se retirava para dar lugar à próxima pessoa. Isso resultou em uma contínua curvatura e sentar-se, e esse hábito continuou mesmo depois que mais manuscritos se tornaram disponíveis. (Esta é também a razão pela qual nossos livros são tão grandes.)

● Visto que os estudiosos da Torá passavam o dia todo em um local aprendendo e orando, eles oscilavam para frente e para trás para fazer pelo menos um mínimo de exercício ao mesmo tempo.

● Para os não iniciados, o movimento constante durante a oração pode parecer estranho. O Baal Shem Tov ***** explica: Assim como quando uma pessoa está se afogando, ninguém zombaria dela se ela estivesse se debatendo para se salvar, também não se deve zombar ao observar uma pessoa fazendo movimentos enquanto ora, pois ela está tentando concentre-se e afaste pensamentos estranhos.

● Balançando durante a oração e aprendizagem, em cumprimento do versículo “Todos os meus ossos dirão, Velho, quem é como Você. . . , ” 17 é benéfico para o corpo ou“ ossos ”após a morte da pessoa. O versículo fala no tempo futuro, referindo-se a uma época em que os ossos se levantarão e cantarão louvores a D'us.

Que isso aconteça neste mundo físico com a vinda de Mashiach e a ressurreição dos mortos!

Explicações:

* Kuzari é a mais famosa obra do escritor medieval judeu Yehuda Halevi. A obra é dividida em cinco ensaios ("ma'amarim"), e é construída na forma de um diálogo entre o rei pagão dos Cazares ( um povo de origem turca seminômade que dominou a região centro-asiática a partir do século VII ao X) e um judeu convidado a lhes ensinar a religião judaica. Escrito originalmente em árabe, o livro acabou sendo traduzido por numerosos estudiosos (como ibn Tibbon) para o hebraico e outras línguas.

** Amidá (Hebraico: תפילת העמידה, Tefilat HaAmidah, a "Oração de pé"), plural (Hebraico: עמידות, Amidot) também conhecida como (Hebraico: שמנה עשרה, Shmoneh Esreh, "As dezoito"[1]) é a oração central da liturgia judaica. O termo significa "estar de pé", é uma referência ao fato de que se diz a oração de pé, com os pés juntos, olhando na direção de Jerusalém.

*** Pesukei dezimra (em hebraico: פְסוּקֵי דְּזִמְרָא, P'suqế dh'zimra; "Versos do canto") ou zemirot, como são chamados na tradição espanhola e portuguesa, são um grupo de louvores que podem ser recitados diariamente durante os cultos judaicos da manhã. Eles consistem em várias bênçãos, salmos e sequências de versículos. Historicamente, o Pesukei dezimra era uma prática apenas dos especialmente piedosos. No entanto, tornou-se um costume generalizado entre os leigos em todos os vários ritos da oração judaica. O objetivo de Pesukei dezimra é que um indivíduo recite louvores a Deus antes de fazer pedidos de Deus em oração que ocorre mais tarde durante o Shacharit e ao longo do dia.

**** Zohar (זֹהַר, "esplendor" ou "radiante") é o trabalho fundamental da literatura cabalista e do misticismo judaico.[Notas 1] No meio acadêmico, é tratado como um pseudepigráfico, que passa por uma revelação de Deus, que teria sido dada ao rabbi Shimeon Bar Yohai e aos seus discípulos escolhidos. Trata-se de uma coleção de comentários místicos sobre a Torá (os cinco livros de Moisés), escritos parcialmente em aramaico e hebraico medieval.

***** Rabi Israel ben Eliezer, nascido em c. 1698  e falecido em 22 de maio de 1760, conhecido como o Baal Sem tov ( Hebrew : בעל שם טוב , / ˌ ou como o Besht , era um místico curandeiro judeu da Polônia , que é considerado o fundador do Hasidismo , às vezes soletrado Chassidismo , e também conhecido como Judaísmo Hasidic, um movimento surgido no interior do judaísmo ortodoxo que promove a espiritualidade, através da popularização e internalização do misticismo judaico, como um aspecto fundamental da fé judaica.

 

O rabino Yehuda Shurpin  é um notável erudito e pesquisador, editor de conteúdo em Chabad.org, e escreve o semanário populares Ask coluna rabino Y . O Rabino Shurpin é o rabino do Chabad Shul em St. Louis Park, Minnesota, onde mora com sua esposa, Ester, e seus filhos.

 

A Frase final desse memorável artigo é:

“Que isso aconteça neste mundo físico com a vinda de Mashiach e a ressurreição dos mortos!”

 Nada mais é do que a volta Gloriosa de Jesus Cristo para reinar entre nós.

Apocalipse 22:12

"Eis que venho em breve! A minha recompensa está comigo, e eu retribuirei a cada um de acordo com o que fez”.

Que assim seja.

Para Honra e Gloria do Teu Santo Nome.

 

Jorge Eduardo Garcia

Servo de Deus em Cristo jesus.

 

 


Nenhum comentário:

Postar um comentário